Loading...

Home & Building Automation

Scalabilità - flessibilità - versatilità - efficienza
Home / Home & Building Automation

Home & Building AutomationWHY KNX?

A DIFFERENZA DELL’INSTALLAZIONE TRADIZIONALE, IN UN SISTEMA DOMOTICO SOLO GLI ATTUATORI E LE USCITE RICHIEDONO DI ESSERE COLLEGATI ALLA RETE DI DISTRIBUZIONE ELETTRICA A 230 VAC

UNLIKE TRADITIONAL INSTALLATION, IN A HOME AUTOMATION SYSTEM ONLY ACTUATORS AND OUTPUT DEVICES NEED TO BE CONNECTED TO THE 230 VAC POWER SUPPLY

Sensori, comandi, controlli, display e altri dispositivi di ingresso funzionano con il solo collegamento alla rete bus che è alimentata a tensione SELV. Ne risulta una notevole semplificazione impiantistica che è particolarmente vantaggiosa. Negli edifici residenziali infatti le canaline sottotraccia risulterebbero presto saturate dai cablaggi necessari per realizzare delle funzioni evolute mediante l’installazione tradizionale.

Sensors, switches, controls, displays and other input devices work with the only connection to the bus network that is powered by SELV voltage. This results in a considerable simplification of the installation that is particularly advantageous. In residential buildings the wall ducts would be quickly saturated by the cables needed to carry out advanced functions through a traditional installation.

Scalabilità | Scalability

QUANDO SI DECIDE DI REALIZZARE UN IMPIANTO DOMOTICO, NON È NECESSARIO IMPLEMENTARE DA SUBITO TUTTE LE FUNZIONI.


Si può partire con un insieme di funzioni basilari e poi completare l’impianto passo dopo passo, compatibilmente con le proprie esigenze e disponibilità economiche. Ciò è agevolato dalla modularità nativa della domotica.
Il presupposto indispensabile è prevedere accuratamente in fase di progetto la predisposizione completa dell’impianto. Essa comporta un costo aggiuntivo molto contenuto, ma offre grandi vantaggi in futuro. Infatti essa permette successivamente l’espansione e il completamento dell’impianto con il minimo impatto.

WHEN YOU DECIDE TO REALIZE A HOME AUTOMATION SYSTEM, IT IS NOT NECESSARY TO IMPLEMENT IMMEDIATELY ALL FUNCTIONS.


You can start with a set of basic functions and then complete your system step by step, according to your needs and budget. This is made easy by the native modularity of the home automation technology.
The condition for this is to accurately plan in the design phase a full predisposition of the system. It means a very low additional cost, but offers remarkable advantages in the future. In fact, it allows the later expansion and completion of the system with minimal impact.

Flessibilità | Flexibility

LE ESIGENZE DI CHI UTILIZZA UN EDIFICIO CAMBIANO SPESSO NEL CORSO DEL TEMPO.


Negli edifici residenziali le diverse fasi della vita e l’evoluzione nella composizione del nucleo famigliare richiedono di modificare la destinazione d’uso degli ambienti e la funzionalità degli impianti.
In questi casi l’installazione tradizionale raggiunge i suoi limiti.
Solo un impianto di home e building automation può essere riprogrammato e ampliato durante la sua vita utile in modo da adeguarsi velocemente a flessibilmente al variare delle esigenze.

THE NEEDS OF BUILDING USERS CHANGE OFTEN OVER TIME.


In residential buildings the different stages of life and the evolution in the composition of the family require to change the use of the rooms and the functionality of the installation.
In these cases the traditional installation reaches its limits.
Only a system of home and building automation can be reprogrammed and expanded during its life in order to flexibly and quickly adapt to changing needs.

Efficienza Energetica | Energy efficiency

4 CLASSI DI EFFICIENZA ENERGETICA IN BASE AL LIVELLO DI AUTOMAZIONE DOMOTICA CEI EN 15232:
la norma che considera il contributo della domotica per l’efficienza energetica degli edifici.

Alta Prestazione, 50
Energetica avanzata, 65
Standard di riferimento, 70
non efficiente, 90

4 CLASSES OF ENERGY EFFICIENCY BASED ON THE HOME AUTOMATION LEVEL ACCORDING TO EN 15232:
the standard that considers the contribution of home automation for the energy efficiency of buildings.

high energy performance, 50
advanced, 65
leading standard, 70
not energy performant, 90

POTENZIALI DI RISPARMIO PER LA FUNZIONE DI RISCALDAMENTO | SAVING POTENTIAL FOR THE HEATING FUNCTION

19%

Passando da classe C a classe A per edifici residenziali

Moving from C class to A class for residential buildings

26%

Passando da classe D a classe A per edifici residenziali

Moving from D class to A class for residential buildings

62%

Passando da classe D a classe A per esercizi commerciali

Moving from D class to A class for commercial buildings

50%

Passando da classe D a classe A per uffici

Moving from D class to A class for office buildings

ILLUMINAZIONE | LIGHTING

Illuminazione esterna e interna all’edificio, di base o di accento, tecnica o decorativa… | Outdoor or indoor, basic or accent, technical or decorative, direct or indirect…

RISCALDAMENTO | HEATING

Il recupero di efficienza negli impianti è in genere focalizzato sull’efficienza della produzione di calore… | The energy savings of a building is usually focused on the efficiency of heat production…

CONDIZIONAMENTO | COOLING

Negli ultimi anni le frequenti ondate di calore estivo hanno portato a una grande diffusione degli impianti di condizionamento… | In recent years, the frequent summer heat waves have led to a widespread use of air conditioning…

VENTILAZIONE | VENTILATION

Oggi la corretta ventilazione degli ambienti è molto importante. L’elevato isolamento richiesto per i moderni edifici… | Today a proper room ventilation is very important. The high insulation required for modern buildings…

OMBREGGIAMENTO | SHADING

L’impianto domotico fa evolvere e amplia la funzione normalmente svolta da tapparelle, avvolgibili e tende… | A home automation system let evolve and expand the function usually carried out by shutters, blinds and curtains…

COMANDO PRESE | SOCKET CONTROL

Accanto ai dispositivi con intelligenza domotica integrata in modo nativo, negli edifici esistono una serie di apparecchiature di tipo tradizionale… | Beside the devices with natively integrated intelligence, in the buildings there are a number of devices of traditional kind…

SICUREZZA | SAFETY

Statisticamente la maggior parte degli infortuni avviene tra le pareti domestiche. Una parte di essi è dovuta a carenze tecnologiche, funzionali, impiantistiche o informative… | Statistically, most accidents happens at home. A part of them is due to technological, functional, installation or information deficiencies…

SCENARI | SCENARIOS

La realizzazione di scenari, ossia di opportune combinazioni di comandi, controlli e regolazioni dei vari impianti, è una delle più tipiche applicazioni… | The creation of a scenario, that means an appropriate combinations of commands, controls and adjustments of the various installations, is one of the most typical applications…

INFORMAZIONE | INFORMATION

Senza dubbio ci troviamo nell’era dell’informazione. Ma negli edifici con impianti tradizionali, di ciò non c’è traccia… | No doubt, we are in the information age. But in the buildings with conventional installation, there is no trace of it…

RILEVAZIONE DATI METEO | METEOROLOGICAL DATA

La rilevazione dei dati meteorologici, che può comprendere informazioni come la temperatura e l’umidità esterna, la presenza di pioggia, la velocità del vento… | The detection of meteorological data, which may include information such as temperature and humidity outside, the presence of rain, the wind speed…

GESTIONE ENERGETICA | ENERGY MANAGEMENT

Mediante un sistema domotico e le relative interfacce è possibile raccogliere tutti i dati riguardanti i singoli consumi termici, elettrici e idrici… | Thanks to a home automation system and their interfaces you can collect all the data regarding the individual consumptions of heating, electricity and water…